Russian English German Italian Portuguese Romanian Spanish

Серфинг в Португалии

серфинг в португалии

Если вы давно мечтаете о бесконечных песчаных пляжах Атлантического океана, о ярком солнце и идеальных условиях для занятий серфингом круглый год, то Вам в Португалию!

Португалия расположена на краю Европы, там, где начинается океан. В стране теплый климат, особенно в южной части, которая называется Алгарве. Здесь температура в среднем выше, чем в остальной части страны на 5 градусов и даже зимой редко опускается ниже +15 градусов.

В Португалии вы можете найти любые виды волн. Наличие большого количества мест катания связанно с тем, что страна вытянулась полосой вдоль побережья. Большие волны приходят зимой и ранней весной, а лето время маленьких волн.

Полуостров Пениш – поистине уникальное место, которое притягивает любителей серфинга со всех концов света.
Пениш (Peniche) расположен на западном побережье Португалии, всего в 1 часе езды от Лиссабона, и известен своими отличными волнами. Полуостров окружает такое количество пляжей, что всегда найдется серф спот (surf spot) для любого уровня катания. Здесь можно найти как мягкие неторопливые волны для начинающих свой путь в серфинге, так и спот с мировым именем – Supertubos, который образует мощные трубы идеальной формы и подходит только опытным серферам. Настоящий успех этому месту принес чемпионат Rip Curl Pro Search, собравшего на пляже Supertubos лучших серферов мира в октябре 2009 года, после чего здесь проходит постоянный этап ASP World Tour — самого уважаемого чемпионата в профессиональном серфинге.

peniche peniche2
 Что мы можем Вам предложить:
-Групповое или индивидуальное обучение серфингу круглый год с инструкторами, аккредитованными Португальской Федерацией серфинга.
-Размещение в зависимости от Ваших пожеланий: в домиках на территории школы, апартаментах, доме или небольшой гостинице.
-Аренда серфборда и гидрокостюма.
-Для профессиональных серферов - серф гид по пляжам с лучшими волнами для катания.
-Трансфер из аэропорта Лиссабона до места проживания и обратно.
-Помощь в аренде автомобиля или мопеда на Пенише.

Серфинг в Португалии

Если вы давно мечтаете о бесконечных песчаных пляжах Атлантического океана, о ярком солнце и идеальных условиях для занятий серфингом круглый год, то Вам в Португалию!

Португалия расположена на краю Европы, там, где начинается океан. В стране теплый климат, особенно в южной части, которая называется Алгарве. Здесь температура в среднем выше, чем в остальной части страны на 5 градусов и даже зимой редко опускается ниже +15 градусов.

В Португалии вы можете найти любые виды волн. Наличие большого количества мест катания связанно с тем, что страна вытянулась полосой вдоль побережья. Большие волны приходят зимой и ранней весной, а лето время маленьких волн.

Полуостров Пениш – поистине уникальное место, которое притягивает любителей серфинга со всех концов света.
Пениш (Peniche) расположен на западном побережье Португалии, всего в 1 часе езды от Лиссабона, и известен своими отличными волнами. Полуостров окружает такое количество пляжей, что всегда найдется серф спот (surf spot) для любого уровня катания. Здесь можно найти как мягкие неторопливые волны для начинающих свой путь в серфинге, так и спот с мировым именем – Supertubos, который образует мощные трубы идеальной формы и подходит только опытным серферам. Настоящий успех этому месту принес чемпионат Rip Curl Pro Search, собравшего на пляже Supertubos лучших серферов мира в октябре 2009 года, после чего здесь проходит постоянный этап ASP World Tour — самого уважаемого чемпионата в профессиональном серфинге.

peniche peniche2

   

Что мы можем Вам предложить:
-Групповое или индивидуальное обучение серфингу круглый год с инструкторами, аккредитованными Португальской Федерацией серфинга.
-Размещение в зависимости от Ваших пожеланий: в домиках на территории школы, апартаментах, доме или небольшой гостинице.
-Аренда серфборда и гидрокостюма.
-Для профессиональных серферов - серф гид по пляжам с лучшими волнами для катания.
-Трансфер из аэропорта Лиссабона до места проживания и обратно.
-Помощь в аренде автомобиля или мопеда на Пенише.

Связаться с нами или оставить заявку:

Телефоны: +(351) 967 741 797, +(351) 967 000 997
Электронная почта: .">Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
Skype: vportugalii.ru
Facebook: Португалия по-русски

Услуги переводчика

WtywZjalaEU

При необходимости во время пребывания в стране компания "Португалия по-русски" готова предоставить Вам услуги переводчика как на время отдыха, так и на деловые мероприятия.

Тарифы на услуги переводов

Услуга

Стоимость в €

Письменные переводы

Перевод  документов, справок, свидетельств, удостоверений

15 / страница

Перевод документов, справок, свидетельств, удостоверений, паспортов + заверение присяжным переводчиком

40 / страница

Перевод документов, справок, свидетельств, удостоверений, паспортов + заверение присяжным переводчиком  в срочном порядке (24 часа)

75 / страница

Перевод нотариальных, технических,  медицинских и юридических документов + заверение присяжным переводчиком

45 / страница

Перевод дипломов с приложением

Среднее и техническое образование

Высшее и аспирантура

35-40/страница     45-55/страница

Устные переводы

Сопровождение к доктору, адвокату, нотариусу, на выставки, деловые встречи  и т.п. Минимальный заказ 3 часа

45 / час

Последовательный перевод с/на португальский. Минимальный заказ 3 часа

60 / час

Последовательный перевод с/на португальский по технической или медицинской тематике. Минимальный заказ 3 часа

75 / час

Синхронный перевод. Стоимость перевода не включает в себя аренду технического оборудования.

По запросу

 

Обращаться по почте vportugalii.ru@gmail.com или напишите нам.

 

 

Шоппинг туры в Португалии

шоппинг в лиссабоне

Компания "Португалия по-русски" предлагает Вашему вниманию шоппинг туры в лучших торговых центрах Португалии!

  • Стоимость тура: трансфер+русский гид (по желанию)
  • Трансфер из Лиссабона от 30 евро с человека
  • Трансфер из Кашкайша 40 евро с человека
  • Русский гид 30 евро/час
  • Ждём Ваших звонков!

Будем рады предоставить любую информацию!

Телефон (из России): +7-499-322-80-47 (ВСЕ ЗВОНКИ БЕСПЛАТНЫЕ)

шоппинг в португалии

Шоппинг центры в Португалии

торговые центры лиссабон 

В Португалии вы можете найти множество торговых центров для шопинга, знатоки утверждают, что лиссабонские магазины – одни из лучших в мире.

В столице Португалии  можно купить одежду и обувь ведущих мировых брендов : коллекции богатые, цены ниже, чем в России.  

Немаловажно и то, что Лиссабон никогда не спит, график работы магазинов сдвинут на поздее время.

Кроме того этот город достаточно компактен, и между большинством точек на любом маршруте можно перемещаться пешком, а если же все-таки надо куда-то доехать, можно будет воспользоваться  городским транспортом, он здесь недорогой, система удобная.

Изделия из кожи – это своего рода визитная карточка Лиссабона. Товаров очень много, а именно обувь и сумки ручной работы, перчатки, и т.д. Качество этих изделий превосходит все ожидания. Обувь, произведенная в Португалии, прослужит долгие годы, не боясь непогоды и непрерывного пользования. И кроме моделей, изготовленных по последней моде, в лиссабонских магазинах всегда можно найти и классические, которые действительно можно носить сколько угодно, не опасаясь, что они уже вышли из моды. Поэтому тем, кто предпочитает классический стиль в одежде и обуви, прежде всего стоит побывать в обувных магазинах Лиссабона.

Что касается одежды, то в Лиссабоне можно приобрести что-то новенькое и необычное – или же, наоборот, классическое, но как в первом, так и во втором случае, хорошего качества. В местных магазинах много вещей и португальского производства, и моделей самых известных европейских марок.

Большим спросом пользуются товары таких марок, как Zara, H&M, Mango, Burberry, Ermenegildo Zegna, Massimo Dutti, португальских фирм Dom Coletto, Lanidor, Salsa. Также в Лиссабоне очень хороший выбор молодёжной одежды малоизвестных и невероятно креативных местных дизайнеров.

Если вы предпочитаете делать покупки в больших шоппинг-центрах, то в Лиссабоне вас наверняка впечатлят «Васко да Гама» и

«Коломбо». Кроме того делать покупки можно и в бутиках на пешеходных улочках в центре города. Самые лучшие магазины ждут своих покупателей на проспекте Avenida da Liberdad.

Начинать шопинг-прогулку по Avenida da Liberdad лучше всего от станции метро Restauradores. Сама улица достаточно широкая, и с одной его стороны не видны магазины, расположенные на другой, поэтому лучше целенаправленно идти по одному ряду, а возвращаться по противоположному. Прогулка займет максимум час, если просто осматривать витрины и не заходить внутрь. Но именно в случае с авенидой да Либердаде это неправильно и бесполезно, поскольку большинство магазинов на ней — бутики, которые не выставляют весь ассортимент на обозрение прохожих.

В районе Байру Алту расположены магазины дизайнерских марок. Имена модных португальских дизайнеров, таких как AnnaSalazar, малоизвестны за пределами Португалии, поэтому перечислять их нет никакого смысла — нужно просто ходить, смотреть и выбирать то, что нравится. Чтобы сэкономить время, можно зайти в шопинг-центр Armazens do Chiado (Rua do Carmo, 2). Он не слишком большой, но дает представление о том, чем богат самый модный квартал города. Что характерно, здесь же обосновались самые большие магазины марок, претендующих на модность, — вездесущие Zara, H&M и Mango.

Для шопинга, что называется, средней ценовой категории необязательно ехать в центр города — достаточно посетить один из лиссабонских моллов. Они работают допоздна, поэтому покупками можно заняться вечером, например между посещением музеев и ужином, что очень удобно, поскольку музеи закрываются рано, а ужинают в Лиссабоне после десяти вечера.

 

Молл «Аморейраш» (Amoreiras, Avenida Duarte Pacheco) – ближе всего к центру.

Как добраться: до него легко дойти от площади Маркиза де Помбала (станция метро Marques de Pombal). Как в любом шопинг-центре, здесь продаются и одежда — от сравнительно дорогих Hugo Boss и Lacoste до вполне демократичных С&А и Mango, — и аксессуары, и косметика, и товары для дома, и мебель... Кроме того, есть продуктовый супермаркет, кинотеатр, McDonald's. В общем, можно просто забежать на часок, а можно провести целый день. «Аморейраш» работает ежедневно с 10 утра до 11 вечера.

 

Amoreiras

 

Молл «Коломбо» (Colombo, Avenida Lusiada) чуть дальше от центра, рядом со стадионом клуба «Бенфика». Он открыт с 10 утра до полуночи, а перечислить все магазины, которые в нем есть, невозможно — их 437.

 

 

colombotemple

 

Шопинг-центр «Васко да Гама» (Vasco da Gama, Parque das Nacoes) - в новой части города, Парке Наций, и работает с 9:00 до полуночи.

 

        7571800-vasco-da-gama-shopping-center-in-lisbon-portugal-photo-taken-at-28-june-201044755

 

Принципиальной разницы в ассортименте и ценах нет, выбирайте тот молл, который для вас удобнее. 

Ну, и наконец, универмаг «Эль Корт Инглеш» (El Corte Ingles, Avenida Antonio Augusto Aguiar, 31, станция метро Sao Sebastiao).

 

0228 - El-CORTE-INGLES-LISBOA 01

 

El Corte Ingles – испанская сеть, но португальский магазин отличается от аналогичных магазинов в Испании. Там они похожи на супермаркеты, лиссабонский же универмаг вполне сравним с некоторыми лондонскими и по ассортименту, и по обслуживанию, и по организации торгового пространства. Девять этажей разделены по интересам — мужская, женская и детская одежда, продукты, товары для дома...

Цены выше, чем в моллах, но и марки представлены более дорогие — Burberry, Armani и тому подобные. Впрочем, некоторые вещи здесь продают со значительной скидкой, надо только внимательно смотреть на ценники и не пугаться дорогих имен. И еще одно важное достоинство именно этого универмага — на верхнем этаже работают кафетерий и ресторан с открытой верандой, с которой открывается вид на парк Эдуарда VII.

Ювелирные украшения в Лиссабоне часто можно купить дешевле, чем где-либо еще. Выбирать лучше всего в магазинах на Rua de Ouro – желаемое сочетание цен, качества и ассортимента можно встретить именно здесь.

Каждому туристу полезно знать, что Португалия славится еще и своей керамикой. Любители могут найти для себя очаровательную вазочку или выбрать замечательный сувенир в подарок друзьям. Эти изделия можно купить в районе Шиаду.

На Байру Алту много антикварных лавочек.

Кстати, продается керамика практически на всей территории Португалии, поэтому если ваш шоппинг в Лиссабоне уже окончен, а вы не успели купить сувениры близким или коллегам, то у вас есть шанс сделать это в другом регионе страны.

Отдельного внимания заслуживают изделия изо льна и хлопка: скатерти, салфетки, полотенца. Такие вещи приятно иметь у себя дома каждому, а в качестве подарка это также достойный вариант.

Магазины работают с 9.00 до 13.00 и с 15.00 до 19.00, по субботам до 13.00. Крупные магазины открываются позже - с 10.00, а некоторые и с 13.00, но они работают допоздна, до 22.00 или до 23.00.

 

FB

VK

ОК

Поделись с другом

Наши контакты

Адрес:
Centro Comercial Jumbo, Av.Marginal, 2754-522 Cascais, Португалия
E-mail: .
Телефон: +351-30-880-16-18
 Веб-сайт: www.vportugalii.ru